Ef ég veit hvađ ūađ er er auđveldara ađ fjarlægja ūađ.
Ha tudom, mi ez, könnyebb Iesz kiszedni!
Ūađ er eins og kaekur, nema hvađ ūađ er ekki kaekur.
Olyan mint a kullancs, az emberek ezt hiszik, hogy van, közben nincs is rajtuk.
Ūú getur ekki gert ūér í hugar/und hvađ ūađ er ķbæri/ega endan/egt.
Nem lehet elképzelni, milyen elviselhetetlenül visszavonhatatlan volt.
Ég veit ūví miđur ekki hvađ ūađ er.
Nem tudom, mik a női dolgok.
Ūví ef ūađ er ekki mannlegt... veit ég ekki hvađ ūađ er.
Mert ha ez nem emberi nem tudom, mi az.
Ég veit ekki hvađ ūađ er, en ūví meira sem ég tala viđ ūig, ūví meira finnst mér ađ ūú viljir ekki vinna í ūessu međ mér.
Nem tudom, mi van, de minél többet beszélek veled, annál inkább az az érzésem, hogy nem akarsz velem tartani.
Ég veit hvađ ūađ er ađ missa ástvin.
Én tudom, milyen érzés elveszíteni, akit szerettünk.
Fķlk sem veit ekki hvađ ūađ gerir eđa hvađ ūađ er... fær fyrir ađeins 2, 95 dali... ekki ađeins kaffibolla... heldur einnig gķđa sjálfskilgreiningu.
Szóval azok, akik nincsenek képben önmagukat illetően se hogy mit müvelnek, mindössze 2.95-ért nemcsak egy kávét kaphatnak hanem egy teljesen határozott öntudatot is.
ūađ er eitthvađ ađ heiminum. ūú veist ekki hvađ ūađ er en ūađ er ūarna...
Valami zűr van a világgal. Nem tudod, mi az, csak azt, hogy van.
Veistu hvađ ūađ er erfitt ađ finna gķđan mann í Los Angeles?
Tudod, milyen nehéz rendes srácot találni?
En ég get ķmögulega munađ í augnablikinu hvađ ūađ er.
De istenemre mondom, nem emlékszem, mi volt az.
Ég veit ekki hvađ ūađ er kallađ í dũrabúđinni, en hérna kallast ūađ ađ vera hetja.
Nem tudom, hogy szokás ezt hívni a kisállat boltban, de mi téged hősnek neveznénk.
Ūú veist ekki hvađ ūađ er frábært ađ heyra ūig segja ūađ.
El se tudja képzelni, mennyire jól esik ezt hallani.
Ég veit ekki hvađ ūađ er.
Azt sem tudom, hogy mi az.
Ég trúi ekki hvađ ūađ er áliđiđ.
El sem hiszem, hogy ilyen késő van!
Ég sagđi ykkur ekki hvađ ūađ er.
Még meg sem mondtam, hogy mi az.
Einbeittu ūér og reyndu ađ muna hvađ ūađ er.
Koncentráljon, és próbálja meg felidézni, hogy mi az!
Hann felur eitthvađ. Viđ verđum ađ komast ađ ūví hvađ ūađ er.
Titkol valamit, és nekünk ki kell derítenünk, hogy mi az!
Ūú veist ekki hvađ ūađ er.
Még azt sem tudja, hogy mi az.
Já, ég veit hvađ ūađ er.
Tudom, hogy mit jelent az irónia kölyök.
Já, ég veit ekki hvađ ūađ er.
Jó! Csak nem tudom, mi az.
Finndu hvađ ūađ er hlũtt og notalegt hérna.
Ugye milyen kellemes meleg van odabent?
Ūú veist ekki hvađ ūađ er erfitt ađ keppa viđ ūessar Barbie-dúkkur.
Tudod milyen nehéz lufimellű Barbie babákkal versenyezni?
Nei, myndir af okkur ađ skemmta okkur svo hún sjái hvađ ūađ er gaman hjá okkur.
Nem, csodás fotók, amik bizonyítják, hogy jól megvagyunk.
Ef viđ komumst ađ ūví hvađ ūađ er vitum viđ hvađ viđ eigum í höggi viđ.
Ha rájövünk, mi az, tudni fogjuk, mivel állunk szemben.
Skilurđu ekki hvađ ūađ er ķtrúlega einstakt?
Nem fogod fel, milyen csodás ez?
Doktor, ūú hlũtur ađ skilja ađ ég ūarf ađ vita dálítiđ um hvađ ūađ er sem ég á ađ grafa upp.
Doktor úr, gondolom megérti, hogy... szeretnék egy kicsit többet tudni arról, hogy miről is van szó.
Vitiđ ūiđ hvađ ūađ er erfitt ađ blandast í svona gengi?
Van fogalmatok róla, milyen nehéz beépülni egy ilyen bandába?
En ađeins ūeir sem eru sviptir ūví hafa minnsta grun um hvađ ūađ er.
Csak az tudja igazán, mit is jelent valójában, akit megfosztanak tőle.
Ef ég geri eitthvađ vitlaust, viltu segja mér hvađ ūađ er?
Ha rosszul csinálok valamit, elárulnád, mi az?
Ég veit hvađ ūađ er, 50 dalir ef ég skila fyrir sjö.
Pontosan tudom, 50 dolcsi, ha 7-ig kézbesítem.
Hann er líklega ūar núna, fitlandi viđ stafaborđiđ sitt eđa kúluna, eđa hvađ ūađ er sem hann er međ.
Valószínűleg épp ott van fenn, vuduzik, vagy varázsgömbözik, vagy akármit csinál odafenn.
Veistu hvađ ūađ er erfitt ađ vera giftur manneskju sem er enn ađ reyna ađ ákveđa hvađa braut hún ætlar á?
Tudod te, milyen nehéz egy olyan feleséggel, aki még mindig nem döntötte el, mi lesz, ha nagy lesz?
Ūá skilurđu ekki hvađ ūađ er ađ vera æđstur.
Akkor nem érted az uralkodás lényegét, fivérem.
Ég veit ekki hvađ ūađ er en mig langar ađ smakka.
Nem tudom, mi az, de ki akarom próbálni.
Ūegar ég hef átt svona stķrkostlega daga man ég hvađ ūađ er yndislegt ađ vera einhleypur.
És mikor ilyen kurva zsírkirály napom van, ráébredek, mennyire bejön nekem a szingli lét!
Ha tudom, mi ez, könnyebb Iesz kiszedni! 